Ukazuje se, že Samova smrt nebyla náhodná, jeho kolega Carl (Tony Goldwyn) potřeboval zahladit stopy finančních machinací.