Od vraždění si dala na pár let pauzu, pokračovala s ním po přestěhováním do francouzského města Rennes (dvě své poslední oběti). Tam ale vše ukončilo, když si lékaři všimli stejných příznaků a udělali pitvu. Hélène Jégado skončila na popravišti.