Z amerických herců se patrně nejblíž k obleku Jamese Bonda dostal James Brolin, známý třeba ze sci-fi Westworld (1973) nebo seriálu Hotel. Brolin se chystal přestěhovat do Anglie a už měl za sebou i kamerové zkoušky, když se produkci povedlo přemluvit Rogera Moorea k návratu. Chobotnička (1983) tak vznikla bez Brolina.