Americký voják aplikuje na svého kolegu ve zbrani DDT, který se od druhé světové války masově používal k hubení hmyzu. Tyfus totiž přenáší i veš šatní.